Sighting device for inclined telescope

ABSTRACT

A telescope ( 1 ) with inclined viewing relative to the axis of sight ( 2 ) has a sighting device ( 4 ) with a mounting ( 8 ) that is adapted to be inserted in or removed from a recess ( 9 ) on the telescope housing ( 6 ) at an inclined portion ( 5 ) such that the sighting device ( 4 ) is disposed on the side adjacent the eyepiece ( 3 ).

BACKGROUND OF THE INVENTION

[0001] 1. Field of the Invention

[0002] The present invention relates to a sighting device for telescopes having inclined viewing. More particularly, the present invention relates to providing telescopes having inclined optic axes, i.e. inclined axes of sight, with sighting devices fastened to telescope housings for aiming the telescopes.

[0003] 2. Description of the Related Technology

[0004] Since telescopes have small fields of vision, i.e., fields of view, particularly at high magnification, some users have difficulties aiming telescopes to view objects visible with the naked eye.

[0005] WO 96/26415 discloses a telescope with inclined viewing wherein a frame-shaped sighting device fastened to a portion of the telescope housing is provided above the eyepiece. For many users, who have no problems bringing objects within the fields of view of a telescope, having a sighting device on the telescope is only bothersome. Also, finding objects with known sighting devices leaves things to be desired.

SUMMARY OF THE INVENTION

[0006] An object of the invention is to provide a sighting device that makes it substantially easier to find objects to be viewed with the telescope by users who have problems aiming telescopes.

[0007] A further object of the invention is to provide a sighting device that can readily be removed from telescope housings by users without such problems.

[0008] In the inventive telescope, the sighting device of the invention is formed for easy insertion on and removal from the telescope housing. The user can thus mount and use the sighting device or remove it from the telescope housing at will. The sighting device is preferably mounted to be disposed adjacent and beside the eyepiece tube.

[0009] The sighting device of the invention has a line of sight parallel to the portion of the axis of sight of the telescope for viewing distant objects. The sight can be formed for example by a notch and bead, or as a strip or tube parallel to the portion of the telescope axis of sight for viewing distant objects. The sighting length can be for example 2 to 10 centimeters. If the sighting device used is a tube or optionally two spaced-apart rings, the interior diameters for example, can be 2 to 5 millimeters. Likewise, the sighting device can be formed by an optical aiming device, i.e. a telescopic finder with lower magnification than the primary telescope and a large field of vision.

[0010] The sighting device of the invention can be used for monocular or binocular telescopes.

[0011] A recess for inserting a mounting projection from the sighting device is preferably provided on the side, i.e. on the right or left, of the telescope housing. The mounting is preferably made along the inclined portion of the telescope housing. Since the sighting device is disposed on the side of the telescope housing, the mounting projection can be of a short and stable form. Further, the recess into which the mounting projection is inserted is preferably provided from a front wall portion of the inclined housing, i.e. the front wall surrounding the opening into which an eyepiece tube is inserted. It is also possible to provide a recess for inserting the sighting device mounting projection on the eyepiece tube.

[0012] It is especially preferred to provide the recess for inserting the sighting device mounting projection between the inclined housing portion and an eyepiece tube, such that the recess extends as a groove from the front wall along the inside of the inclined housing portion. Such a groove for the recess is easily produced.

[0013] To improve fixations for the mounting of the sighting devices, the mountings preferably have a bearing surface portion along the mounting projection for the sighting device that extends over the front wall of the inclined housing portion when the mounting projection has been inserted into the recess. Additionally, it is advantageous to provide the mounting projection with a concave surface on the side facing the eyepiece tube so that this portion of the mounting projection lies against the eyepiece tube.

[0014] The sighting device and the mounting projection are preferably formed integrally, in particular as a plastic part. For example, they can be an injection molded part.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0015] In the following enabling disclosure, the inventive telescope will be described with reference to the enclosed drawings, wherein:

[0016]FIG. 1 shows a side view of a telescope with a mounted embodiment for a sighting device of the invention;

[0017]FIG. 2 shows a back end view of an inclined section of the telescope shown in FIG. 1 with an embodiment for the sighting device of the invention mounted adjacent an eyepiece;

[0018]FIG. 3 shows an exploded side view of the eyepiece, the embodiment of the sighting device of the invention, and the telescope shown in FIG. 1.

[0019]FIG. 4 shows an exploded back end view of the eyepiece, the embodiment of the sighting device of the invention, and the inclined portion of the telescope shown in FIG. 1;

[0020]FIG. 5 shows a side view of an embodiment for a sighting device with mounting; and,

[0021]FIG. 6 shows a top view for the embodiment of the sighting device with bearing surface shown in FIG. 5.

DETAILED DESCRIPTION

[0022] Referring to FIGS. 1 and 3, a telescope 1 having an eyepiece 3 inclined at an angle a to axis of sight 2 for inclined viewing is shown.

[0023] It is difficult to find objects visible with the naked eye with telescope 1 because telescopes have reduced fields of vision, particularly at high magnification. Telescope 1 according to the invention has sighting device 4 to find objects visible with the naked eye and aim telescope 1 to view such objects. Sighting device 4 is easily inserted on and removed from telescope 1.

[0024] Sighting device 4 is formed by a tube with a length of about 4 centimeters and an interior diameter of about 3 millimeters that is extended parallel to axis of sight 2 when sighting device 4 is mounted on telescope 1.

[0025] Sighting device 4 is disposed on the side of an inclined portion 5 of telescope housing 6, or is disposed on tube 7 of eyepiece 3. This results in a small and convenient distance b (see FIG. 1) between the viewing position into sighting device 4 and the viewing position into eyepiece 3 of telescope 1.

[0026] Sighting device 4 has mounting 8 provided with projection 9 (see FIG. 4). Projection 9 is inserted into recess 10 provided from front wall 11 of telescope housing 6, i.e. front wall 11 on inclined portion 5 which extends around opening 12 into which eyepiece tube 7 is inserted. Recess 10 extends from front wall 11 in the form of a groove along the side of inclined housing portion 5, and projection 9 of sighting device 4 can be inserted into recess 10 to fasten projection 9 between inclined housing portion 5 and eyepiece tube 7. Alternatively, projection 9 can be readily removed from recess 10 to remove sighting device 4 from telescope 1.

[0027] Sighting device 4 and mounting 8 with projection 9 preferably consist of one part, in particular a plastic part. This plastic part can be made by injection molding.

[0028] Referring to FIG. 4 and 5, the mounting 8 is shown between projection 9 and sighting device 4 so that bearing surface 13 rests on front wall 11 of inclined housing portion 5 when projection 9 is inserted into recess 10. Furthermore, a wall portion of projection 9 lies against eyepiece tube 7, and is of concave form on the side 14 facing eyepiece tube 7, as shown by dashed lines in FIG. 6. Likewise, bearing surface 13 has on frontal area 15 facing eyepiece tube 7 with a concave recess to rest against eyepiece tube 7. 

What is claimed is:
 1. A telescope with inclined viewing relative to the axis of sight having a mounting for a sighting device to be fastened to the telescope housing, characterized in that the mounting (8) is adapted to be inserted on the telescope housing (6) and the sighting device (4) is disposed on the side of the telescope housing (6).
 2. A telescope according to claim 1, characterized in that the sighting device (4) parallel to the axis of sight (2) has a notch and bead or is formed as a strip or tube parallel to the axis of sight (2) or as an optical aiming device with small magnification.
 3. A telescope according to claim 1 or 2, characterized in the mounting (8) has a projection (9) for insertion into a recess (10) on the telescope housing (6).
 4. A telescope according to claim 3, characterized in that the recess (10) for insertion of the projection (9) is disposed on the inclined portion (5) of the telescope housing (6) that receives the eyepiece tube (7).
 5. A telescope according to claim 4, characterized in that the recess (10) is provided in the front wall (11) of the inclined housing portion (5).
 6. A telescope according to any of claims 3 to 5, characterized in that the recess (10) is provided (10) is provided between the inclined housing portion (5) and the eyepiece tube (7).
 7. A telescope according to claim 5 or 6, characterized in that the recess is formed by a groove extending from the front wall (11) of the inclined housing portion (5) on the inside of the inclined housing portion (5).
 8. A telescope according to claims 5 to 7, characterized in that the mounting (8) has between the projection (9) and the sighting device (4) a bearing surface (13) that rests on the front wall (11) of the inclined housing portion (5) when the projection (9) is inserted into the recess (10).
 9. A telescope according to any of the above claims, characterized in that the projection (9) is of concave form on the side (14) facing the eyepiece tube (7).
 10. A telescope according to any of the above claims, characterized in that the bearing surface (13) has a frontal area (15) with a concave recess facing the eyepiece tube (7).
 11. A telescope according to any of the above claims, characterized in that the mounting (8) and the sighting device (4) are of integral form.
 12. A telescope according to claim 11, characterized in the mounting (8) and the sighting device (4) are formed by a plastic part. 